furar

Furar

,
v. t.
Abrir furo em; esburacar.
Arrombar.
Romper.
Fig.
Frustrar; transtornar: furar uma greve.
V. i.
Irromper, saír.
(Do lat. forare)
Traduções

furar

bohren, durchstechenbore, drill, pierce, cutpercer, forerсверлить, прокалыватьيَثْقُبُ, يَخْرِقpropíchnout, vrtatbore, gennemboreδιατρυπώ, τρυπώagujerear, taladrarlävistää, poratabušiti, probostiperforare, trapanare穴をあける...에 구멍을 뚫다, 구멍을 뚫다boren, doordringendrille, gjennomhulleprzebić, wywiercaćborra, tränga igenomเจาะdelmekkhoan, xuyên thủng刺穿, (fu'rar)
verbo transitivo
1. abrir buraco
2. coloquial fazer fracassar