O senhor pode cortar as pontas?

Traduções
O senhor pode cortar as pontas? 
Pesquisador de Palavras ?