atuar

atuar

verbo intransitivo

exercer atividade Atua na área jurídica.

---

atuar

verbo transitivo

exercer influência sobre Atuou para a eleição do candidato.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Atuar

, v. t. Tratar por tu.

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

atuar

agieren, handeln, schauspielen

atuar

act, play

atuar

actuar

atuar

agir, jouer

atuar

agire, recitare

atuar

يَفْعَلُ, يـُمَثِّلُ

atuar

hrát, jednat

atuar

handle, spille

atuar

ενεργώ, παίζω

atuar

näytellä, toimia

atuar

činiti, glumiti

atuar

演じる, 行動する

atuar

연기하다, 행동하다

atuar

acteren, handelen

atuar

handle, spille

atuar

działać, grać

atuar

действовать, играть роль

atuar

handla, spela

atuar

แสดง, กระทำ

atuar

harekete geçmek, rol

atuar

diễn, hành động

atuar

行动, 表演

• Importa-se de fazer de intérprete para nós, por favor (Portugal)
  O senhor poderia atuar como um intérprete para nós, por favor (Brasil) → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ تُتَرْجِمَ لَنا مِنْ فَضْلِكَ؟ → Mohl byste nám, prosím, tlumočit? → Kan de oversætte for os? → Könnten Sie bitte für uns dolmetschen? → Μπορείτε να μας κάνετε το διερμηνέα, παρακαλώ; → Could you act as an interpreter for us, please? → ¿Podría hacernos de intérprete, por favor? → Voisitteko toimia tulkkinamme? → Vous pouvez être notre interprète, s'il vous plaît ? → Možete li prevoditi za nas? → Potrebbe farci da interprete, per favore? → 私たちの通訳をしていただけませんか？ → 통역을 해 주시겠어요? → Kunt u voor ons vertalen? → Kunne du være snill å være tolk for oss? → Czy może Pan być naszym tłumaczem? → Вы не могли бы помочь нам с переводом? → Kan ni hjälpa oss att tolka? → คุณช่วยเป็นล่ามแปลให้เราได้ไหม? → Bize tercümanlık yapar mısınız lütfen? → Bạn làm ơn phiên dịch giúp chúng tôi được không? → 请您给我们当翻译好吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009