cinzeiro

Cinzeiro

,
m.
Monte de cinzas.
Lugar, em que cai a cinza do fogão.
Pequeno objecto de loiça ou metal, em que os fumadores deitam a cinza
do tabaco.
*
O mesmo que oídio.
(De cinza)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

cinzeiro

Aschenbecherashtraycenicerocendrierمِنْفَضَةُ السَجائرpopelníkaskebægerσταχτοδοχείοtuhkakuppipepeljaraportacenere灰皿재떨이asbakaskebegerpopielniczkaпепельницаaskkoppที่เขี่ยบุหรี่küllükgạt tàn thuốc烟灰缸пепелник煙灰缸מאפרה (sĩ'zɐjru)
nome masculino

recipiente onde se coloca a cinza do cigarro cendrier masculino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Podia arranjar-me um cinzeiro? (Portugal)
  O senhor poderia me trazer um cinzeiro? (Brasil) → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَحْصُلَ عَلَى مِنْفَضَةِ السَجَائِرِ؟ → Mohu požádat o popelník? → Må jeg få et askebæger? → Könnte ich einen Aschenbecher bekommen? → Μπορώ να έχω ένα τασάκι; → May I have an ashtray? → ¿Me da un cenicero? → Saisinko tuhkakupin? → Je peux avoir un cendrier ? → Mogu li dobiti pepeljaru? → Posso avere un portacenere? → 灰皿をいただけますか？ → 재떨이 있나요? → Mag ik een asbak? → Kan jeg få et askebeger? → Czy mogę prosić o popielniczę? → Можно попросить пепельницу? → Kan jag få en askkopp? → ฉันขอที่เขี่ยบุหรี่ได้ไหม? → Kül tablası alabilir miyim? → Làm ơn cho tôi một chiếc gạt tàn được không? → 请给我一个烟灰缸

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009