direito

Direito

,¹
adj.
Directo.
Que segue ou se estende em linha recta: camínho direito.
Plano.
Aprumado.
Recto, íntegro.
Adv.
Directamente.
Acertadamente.
(Do lat. directus)

---

Direito

,²
m.
Aquillo que é recto, que é justo.
Aquillo que se conforma com a lei ou com a justiça: julgar contra
direito.
Faculdade legal de praticar ou não praticar um acto: não há o
direito de calumniar.
Conjunto de leis ou de regras à cêrca das relações sociaes: o
direito romano.
Regalía.
Tributo, imposto: os direitos de alfândega.
(Do lat. directum)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Léxico

direito:

recta

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traduções

direito

(di'rɐjtu)
nome masculino

1. autorização droit masculino

2. o que é permitido pela lei droit

3. conjunto de leis droit

---

direito

direita

(-tɐ)
adjectivo

1. que não se inclina droit/droite

2. justo droit/droite

---

direito

direkt, Recht, aufrecht, Befugnis, gerad, gradlinig, rechter, unmittelbar, rechtslaw, right, straight, direct, jurisprudence, righthandderecho, bien, correctamente, derechadroit, direct, bien, droiteحَقّ, عَلَى حَقّ, يـَمِيـنprávo, pravý, správněhøjre, ret, rigtigtδεξιός, δικαίωμα, σωστάoikeanpuoleinen, oikein, oikeusdesni, ispravnodestro, diritto, proprio右の, 権利, 正しく권리, 오른쪽의, 옳게goed, juist, rechtshøyre, rettighet, riktigdobrze, prawo, prawyправый, правильно, правоhöger, rätt, rättighetทางขวา, สิทธิ, อย่างถูกต้องdoğru olarak, hak, sağđúng, phải, quyền右边的, 正当地, 正确
advérbio

em linha recta droit

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• A prioridade não era sua (Portugal)
  Não era o seu direito de passagem (Brasil) → لَمْ يَكُنْ الدَخولُ في الطَرِيقِ مِنْ حَقِّكَ → Vy jste neměl přednost v jízdě → De havde ikke forkørselsret → Sie hatten kein Vorfahrtsrecht → Δεν είχατε προτεραιότητα → It wasn't your right of way → Usted no tenía la vía → Teillä ei ollut etuajo-oikeutta → Vous n'aviez pas la priorité → Niste imali prednost prolaza → Non aveva la precedenza → あなたには優先権がありませんでした → 당신에게 통행 우선권이 없었어요 → U had geen voorrang → Du hadde ikke forkjørsrett → Nie miał Panpierwszeństwa przejazdu → У Вас не было преимущественного права проезда → Ni hade inte företräde → มันไม่ใช่ทางขับของคุณ → Yol hakkı sizin değildi → Chưa đến lượt bạn đi → 不该你走

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009