escritório

Escritório

,
m.
Compartimento ou casa, em que se escreve.
Ant.
Escrivaninha, comprehendendo só o tinteiro e o
areeiro. Cf. Peregrinação, CIII.
Escrivaninha antiga, com escaninhos e tampa inclinada: «…dois
escritórios de charão azul». Camillo, Caveira, 453.
(Lat. scriptorium)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

escritório

Büro, Amt, Geschäftszimmer, Kabinett, Kontoroffice, bureau, cabinet, deskمكتب, مَكْتَبٌoficinakontoroficobüroobureauמשרדकार्यालयuredufficiomunuskontorбюро, офисkontorofis, büro办公室bureau, kantoorkancelářγραφείοoficinatoimistoオフィス사무실biuroสำนักงานvăn phòngОфис辦公室 (əʃkri'tɔrju)
nome masculino

1. quarto onde se trabalha bureau masculino

2. local de trabalho de profissões liberais cabinet masculino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Trabalho num escritório (Portugal)
  Eu trabalho em um escritório (Brasil) → أَعْمَلُ في مَكْتَبٍ → Pracuji v kanceláři → Jeg arbejder på kontor → Ich arbeite in einem Büro → Εργάζομαι σε γραφείο → I work in an office → Trabajo en una oficina → Olen töissä toimistossa → Je travaille dans un bureau → Radim u uredu → Lavoro in ufficio → 私はオフィスで働いています → 사무실에서 일해요 → Ik werk op kantoor → Jeg jobber på et kontor → Pracuję w biurze → Я работаю в офисе → Jag arbetar på kontor → ฉันทำงานในออฟฟิศ → Bir büroda çalışıyorum → Tôi làm việc văn phòng → 我在办公室工作
• Como chego ao seu escritório? (Portugal)
  Como eu chego ao seu escritório? (Brasil) → كَيْفَ يـُمْكِنُ الوصولَ إِلى مَكْتَبِكَ؟ → Jak se dostanu k vám do kanceláře? → Hvordan komme jeg til Deres kontor? → Wie komme ich zu Ihrem Büro? → Πώς θα έρθω στο γραφείο σας; → How do I get to your office? → ¿Cómo se va a su oficina? → Miten toimistoonne pääsee? → Pour aller à votre bureau ? → Kako doći do vašeg ureda? → Come raggiungo il suo ufficio? → 貴社のオフィスへ伺うにはどう行けばいいでしょうか？ → 당신 사무실에 어떻게 가지요? → Hoe kom ik bij uw kantoor? → Hvordan kommer jeg meg til kontoret ditt? → Jak mam się dostać do Panabiura? → Как мне добраться до Вашего офиса? → Hur kommer jag till ert kontor? → ฉันจะไปที่ทำงานคุณได้อย่างไร? → Büronuza nasıl gelebilirim? → Tôi tới văn phòng của bạn bằng cách nào? → 去您的办公室怎么走？
• Tem gabinete de imprensa? (Portugal)
  O senhor tem um escritório de imprensa? (Brasil) → هَلْ لَدَيْكَ مَكْتَبٌ إِعْلامِيٌّ؟ → Máte tiskovou agenturu? → Har De et pressekontor? → Haben Sie ein Pressebüro? → Έχετε γραφείο τύπου; → Do you have a press office? → ¿Tienen departamento de prensa? → Onko teillä PR-osastoa? → Vous avez un attaché de presse ? → Imate li ured za odnose s javnošću → Ha un ufficio stampa? → 貴社には広報報道課がありますか？ → 홍보실이 있나요? → Hebt u een persdienst? → Har dere et pressekontor? → Czy jest tu biuro prasowe? → У Вас есть отдел по связям с общественностью? → Har ni en pressavdelning? → คุณมีสำนักงานแถลงข่าวไหม? → Basın büronuz var mı? → Chỗ bạn có phòng báo chí không? → 你们有新闻部吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009