estragar

Estragar

,
v. t.
Fazer estrago em.
Deteriorar.
Fig.
Desperdiçar, dissipar.
Tornar vicioso: as más companhias estragaram-no.

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

estragar

verderben, beschädigen, Schaden zufügen, verletzen, verschlechtern, verschlimmern, brechen, verpfuschenspoil, break, damage, injure, ruin, mess upgâter, détériorer, arrêter, mettre en désordreيُخْطِئُ, يُفْسِدُ, يَكْسِرُpokazit, rozbít (se), zpackatødelæggeκακομαθαίνω, κάνω άνω κάτω, χαλώechar a perder, estropear, romperpilata, rikkoa, sotkeapokvariti, razviti, uništitirompere, scompigliare, viziare台無しにする, 壊れる/壊す, 散らかす(...을) 망쳐놓다, 중단하다bederven, in de war sturen, kapot gaanødelegge, skitne til, skjemme bortnabałaganić, popsuć, zepsućиспортить(ся), портить, сломатьfördärva, gå sönder, stöka tillเสีย ชำรุด, ทำให้เสียหาย ตามใจจนเสียคน, ทำให้ยุ่งเหยิงberbat etmek, bozmak, kirletmekhỏng hóc, làm hỏng, làm rối tung弄坏, 搞糟, 溺爱 (əʃtrɐ'gar)
verbo transitivo

1. danificar abîmer

2. prejudicar ruiner

3. coloquial mimar demasiado gâter

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.