gritar

Gritar

,
v. i.
Soltar gritos.
Pedir soccorro, bradando.
Falar muito alto.
Queixar-se.
Ralhar.
V. t.
Proferir em alta voz: gritar injúrias.
Pedir, bradando: gritar auxílio.
(Do lat. quiritare, de quirites)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

gritar

(gri'tar)
verbo intransitivo
fazer som muito forte com a voz

gritar

schreien, brüllen, kreischenscream, shout, cry out, call, cry, shriek, yellkriigritar, chillarhuutaa, kirkaistakiabálkalla, hyle, rope, skrikekrzyczeć, krzyknąć, wrzasnąćskrika, gallskrika, ropabağırmak, çığlık atmak, feryat etmek, 喊叫, 大叫, 尖叫, 尖声叫喊crier, hurlerيَصْرُخُ, يَصِيحkřičet, vřískathvine, råbe, skrigeκραυγάζω, σκούζω, στριγγλίζω, φωνάζωvikati, vrištatigridare, strillare, urlare叫ぶ, 金切り声を上げる, 金切り声を出す비명을 지르다, 소리치다schreeuwenвопить, кричать, пронзительно кричатьกรีดร้อง, ตะโกน, ตะโกน ร้อง, หวีดร้องhét, hét lên, la hét, thét
verbo transitivo
dizer em voz alta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Isenção de Responsabilidade
Todo o conteúdo deste site, incluindo o dicionário, léxico, literatura, geografia, e outros dados de referência é somente para fins de informação. Estas informações não devem ser consideradas completas, atualizadas, e nem têm a intenção de serem usadas no lugar de uma visita, consulta ou conselho de um profissional legal, médico ou outro.