isto

Isto

,
pron.
Êste objecto, êstes objectos; êste negócio; esta coisa.
(Do lat. ístud)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

isto

this, itهذاtahledet, Dettedas, diesαυτός, αυτόestonäin, Tämäcelui-ciovoquestoこれ이, 이것ditdettetoэтоdettaสิ่งนี้, นี้bunày这个Товаזה ('iʃtu)
pronome

1. esta/-as coisa /-as ceci

2. ou seja, quer dizer c'est-à-dire

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• O que significa isto? → ماذا يَعْني هَذا؟ → Co tohle znamená? → Hvad betyder det? → Was bedeutet das? → Τι σημαίνει αυτό; → What does this mean? → ¿Qué quiere decir esto? → Mitä tämä tarkoittaa? → Qu'est-ce que ça veut dire ? → Što to znači? → Cosa vuol dire? → これはどういう意味ですか？ → 무슨 뜻인가요? → Wat betekent dit? → Hva betyr dette? → Co to znaczy? → Что это значит? → Vad betyder det här? → นี่แปลว่าอะไร? → Bu ne demek? → Cái này nghĩa là gì? → 这是什么意思？
• Quero isto (Portugal)
  Eu vou querer isto (Brasil) → سَوْفَ أَتَنَاوَلُ هَذا → Dám si tohle → Jeg vil gerne have den her → Ich nehme das → Θα πάρω αυτό → I'll have this → Tomaré esto → Otan tämän → Je vais prendre ça → Ja bih ovo → Prendo questo → 私はこれをいただきます → 이거 주세요 → Ik neem dit → Jeg tar dette → Poproszę to → Я буду вот это → Jag tar denhär → ฉันจะสั่งอันนี้ → Bunu alayım → Tôi sẽ ăn món này → 我要这个

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009