matar

Matar

,
v. i.
Causar a morte a: matar um homem.
Extinguir: matar a fome.
Expungir.
Destruir.
Causar afflicção a.
Importunar; enfadar; cansar.
Tornar sêco: o sol matou as plantas.
Vencer.
Abater (reses) para consumo público.
* Loc. Pop.
Matar o bicho, tomar, em jejum, qualquer bebida, ás vezes acompanhada
de um pouco de comida.
V. p.
Suicidar-se.
Empregar grande diligência, afadigar-se; sacrificar-se.
(Do lat. mactare)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

matar

töten, ermorden, erschlagen, schlachtenkill, slay, liquidate, butcher, slaughter, cutσκοτώνωtuer, abattre, rectifierيَقْتُلُzabítdræbematartappaaubitiuccidere殺す죽이다dodendrepezabićубивать, убитьdödaถูกฆ่าöldürmekgiết杀死להרוג (mɐ'tar)
verbo transitivo

1. acto de tirar a vida tuer

2. saciar couper la faim /soif

3. coloquial ficar muito bem aller comme un gant

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.