propriedade

Propriedade

,
f.
Qualidade do que é próprio.
Carácter.
Qualidade especial.
Qualidade.
Emprêgo apropriado de palavras, phrases ou estilo, em relação ao
seu objecto.
Aquillo que é pertença legítima de alguém.
Aquillo que está na posse legítima de alguém ou sôbre que alguém
tem direito pleno.
Prédio, prédios; bens.
Fazenda, herdade: comprar uma propriedade.
(Lat. proprietas)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

propriedade

Eigentum, Habe, Bauernhof, Beschaffenheit, Besitz, Besitztum, Besitzung, Gut, Güte, Landgut, Qualität, Landsitzproperty, estate, farm, possession, quality, ranchpropriété, domaine, fonds, qualitéعِزْبَة, مُلْكِيَّةstatek, vlastnictvíejendomκτήμα, περιουσίαpropiedad, estado, fincakartano, omaisuusimanje, vlasništvoproprietà地所, 所有物부동산, 재산bezit, landgoedeiendomposiadłość, własnośćпоместье, собственностьegendom, godsทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สินที่ดินmalikane, mülkbất động sản, tài sản庄园, 财产собственост (pruprie'dadə)
nome feminino

1. aquilo que se possui propriété feminino

2. grande extensão de terra propriété
bem particular propriété privée

3. característica ou qualidade propriété

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.