razão

Razão

,
f.
Faculdade, com que o homem discorre, julga e se distingue dos outros
animaes.
Faculdade de conhecer.
Intelligência.
Juízo prudencial; bom senso.
Justiça.
Direito.
A lei moral.
Causa, motivo: em razão das offensas…
Prova por agumento: dar a razão do seu dito.
Conhecimento, notícias, participação.
Percentagem.
Relação entre duas quantidades mathemáticas ou entre dois números.
Conta corrente; conta.
* Prov. trasm.
Recado, mensagem.
M.
Livro, em que o commerciante faz a escrituração dos seus créditos
e débitos.
(Do lat. ratio)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

razão

Beweggrund, Vernunft, Antrieb, Grund, Motiv, Rationalität, Vernunftgemäßheit, Verstandreason, account, logical reasoning, motive, ratioraison, sagesseسَبَبdůvodgrundαιτίαrazónsyyrazlogragione理由이유redenårsakpowódпричинаorsakเหตุผลmantıklý do理由, 原因причина原因סיבה (ʀɐ'zɐ̃w)
nome feminino plural razões (ʀɐ'zõjʃ)

1. faculdade de raciocinar raison feminino

2. juízo, bom senso raison

3. deter a verdade avoir raison

4. ficar louco perdre la raison

5. causa, motivo raison

6. concordar com alguém donner raison à qqn

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.