remar

Remar

, v. t. Impellir com o auxílio dos remos. * Ant. Prover de remos (um barco). V. i. Mover os remos. Fig. Nadar. Adejar. Esforçar-se, lutar. * Remar contra a maré, esforçar-se inutilmente.

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Léxico

remar:

vogar

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traduções

remar

rudern, paddeln, streitenrow, paddleremarremarramer, pagayerevezremarremare, pagaiarewiosłować, wytaplać się, zrobić awanturęгрести, скандалитьيُجَذِّفُ, يُجْذِّفُpádlovat, veslovatpadle, roκαβγαδίζω, τσαλαβουτώmeloa, riidelläveslatiパドルで漕ぐ, 喧嘩する배를 젓다, 젓다peddelen, roeienkrangle, padlebråka, paddlaพาย, พายเรือsığ suda çıplak ayak yürümek, tartışmakchèo thuyền, chèo xuồng划桨, 划船 (ʀə'mar)
verbo intransitivo

mover os remos ramer

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.