sentir

Sentir

,
v. t.
Perceber, por meio de qualquer órgão dos sentidos.
Perceber.
Experimentar.
Soffrer.
Têr (impressão moral).
Ouvir vagamente: sentir passos.
Impressionar-se por.
Estar persuadido de.
Reconhecer.
Prever.
Lastimar; mostrar sentimento por: sinto os seus desgostos.
Resentir-se com.
Julgar.
Estranhar, levar a mal: sinto que me não prevenissem.
Deixar-se impressionar por.
Entrever.
V. i.
Receber impressões por meio dos sentidos.
Ser sensível.
Soffrer.
Têr pesar.
Têr a faculdade de receber sensações.
V. p.
Conhecer-se intimamente.
Saber o que se passa no seu interior.
Mostrar-se resentido ou melindrado.
Molestar-se, maguar-se.
M.
Modo de vêr.
Opinião.
Sentimento.
(Lat. sentire)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

sentir

fühlen, bedauern, empfindenfeel, regret, sense, be sorry aboutαισθάνομαι, νιώθωregretter, ressentir, sentir, se sentir, tâterيَتَحَسَّسُ, يَشْعُرُcítit (se), osahatfølesentir, palpartunnustella, tunteadotaknuti, osjećati sesentire･･･を感じる, 感じる느끼다voelenføleczuć, poczućощупать, чувствоватьkännaรู้สึก, สัมผัส รู้สึกhissetmekcảm giác, cảm thấy感觉, 触摸Чувствам感覺 (sẽ'tir)
verbo transitivo

1. ter uma sensação física avoir ; sentir

2. ter uma sensação psicológica avoir

3. expressão de desculpas Je suis désolé !

4. ter saudades de alguém sentir le manque de qqn

5. pressentir sentir

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.