silêncio

Silêncio

,
m.
Estado de quem se abstém de falar.
Privação de falar.
Taciturnidade.
*
Interrupção de correspondência epistolar: não me escreve há muito,
e estranho êste silêncio.
Interrupção de qualquer ruído.
Sossêgo.
Segrêdo.
Interj.
(para mandar calar ou impor sossêgo)
(Lat. silentium)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

silêncio

Schweigen, Stillesilencestiltesilencitichosilentosilenciovaikusسکوتhiljaisuussilenceचुप्पीtišinasilentiumklusumsstiltelinişteтишина, молчаниетишинаtystnadkimyasessizlikтиша静, 沉默صَمْتstilhedσιωπήsilenzio静けさ침묵stillhetciszaความเงียบsự im lặng沉默שתיקה (si'lẽsju)
nome masculino

1. ausência de som ou ruído silence masculino

2. acto de não falar silence
sem falar, sem fazer ruído en silence

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.