sistema

Sistema

,
m.
Conjunto de partes, coordenadas entre si.
Conjunto de partes similares.
Fórma de governo ou constituição política ou social de um Estado:
sistema republicano.
Combinação de partes, por fórma que concorram para certo resultado.
Plano.
Modo de coordenar as noções particulares de uma arte, ciência, etc.
Modo, hábito, uso: o meu sistema de vida.
Método.
Conjunto de leis ou de princípios, que regulam certa ordem de
fenómenos: o nosso systema planetário.
Conjunto de intervalos musicaes elementares, compreendidos entre os dois
limites sonoros extremos, apreciáveis ao ouvido.
(Lat. systema)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

sistema

Systemsystemنظام, نِظَامсистемаsistemasystemσύστημαsistemosistemasüsteemsystèmeמערכתतंत्रrendszersistemsistema계, 시스템systemasistemasysteemsystemsystemsistemсистемаsystémsistemсистемsystemระบบsistem系統, 系统systémjärjestelmäsistem組織的な方法hệ thống系統 (siʃ'temɐ)
nome masculino

1. conjunto organizado de ideias système masculino

2. conjunto de elementos système

3. órgãos que funcionam em conjunto système

4. conjunto do Sol e dos elementos à sua volta système solaire

5. por costume systématiquement

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.