tarifa

Tarifa

,
f.
Pauta de direitos da alfandega.
Registo de valores.
(Do ár. talrif)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

tarifa

أُجْرَةُ السَّفَر, تَعْرِيفَة, رَسْمclo, jízdné, poplatekbilletpris, takst, tarifFahrpreis, Gebühr, Tarifδασμολόγιο, ναύλος, χρέωσηcharge, fare, tariffarancel, billete, cobro, precio, tarifamaksu, matkalipun hinta, tarifficoût, prix, tarifcarina, trošak, vozarinacosto, dazio, tariffa料金, 運賃, 関税率관세율표, 승차 요금, 요금prijs, tarief, vervoerprijsavgift, billettpris, tariffcennik, opłataналог на импорт, стоимость проезда, ценаavgift, biljettpris, taxaค่าโดยสาร, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีขาเข้าfiyat biçmek, gümrük tarifesi, ücretgiá tiền, thuế quan, tiền vé关税, 费用 (tɐ'rifɐ)
nome feminino

tabela de preços tarif masculino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Quanto custa um táxi até à cidade? (Portugal)
  Quanto é a tarifa de táxi até a cidade? (Brasil) → ما هِيَ أُجْرَةُ التاكْسي للذَهابِ إِلِى البَلَدِ؟ → Kolik stojí taxi do města? → Hvor meget koster en taxi ind til byen? → Wie viel kostet ein Taxi in die Stadt → Πόσο κοστίζει το ταξί μέχρι την πόλη; → How much is the taxi fare into town? → ¿Cuánto cuesta el taxi hasta la ciudad? → Paljonko maksaa taksi kaupunkiin? → Combien coûte un taxi pour aller en ville ? → Koliko dođe cijena taksija do grada? → Quanto costa andare al centro in taxi? → 街までのタクシー料金はいくらですか？ → 시내까지 택시 요금이 얼마예요? → Wat kost een taxirit naar de stad? → Hvor mye koster en drosje til byen? → Ile kosztuje przejazd taksówką do miasta? → Сколько стоит такси до города? → Hur mycket kostar det att åka taxi till stan? → แท็กซี่เข้าในเมืองราคาเท่าไร? → Kente taksi ne kadar? → Đi taxi vào thành phố mất bao nhiêu tiền? → 乘出租车进城要多少钱？
• Quanto custa um táxi até este hotel? (Portugal)
  Quanto é a tarifa de táxi para este hotel? (Brasil) → ما هِيَ أُجْرَةُ التاكْسي للذَهابِ إِلِى هذا الفُنْدُقِ؟ → Kolik stojí taxi do tohoto hotelu? → Hvor meget koster en taxa til dette hotel? → Wie viel kostet ein Taxi zu diesem Hotel? → Πόσο κοστίζει το ταξί για αυτό το ξενοδοχείο; → How much is the taxi fare to this hotel? → ¿Cuánto cuesta el taxi hasta este hotel? → Paljonko maksaa taksi tähän hotelliin? → Combien coûte un taxi pour aller à cet hôtel ? → Koliko dođe cijena taksija do ovog hotela? → Quanto costa raggiungere questo albergo in taxi? → このホテルまでのタクシー料金はいくらですか？ → 이 호텔까지 택시 요금이 얼마예요? → Wat kost een taxirit naar dit hotel? → Hvor mye koster en drosje til dette hotellet? → Ile kosztuje przejazd taksówką do tego hotelu? → Сколько стоит такси до этой гостиницы? → Hur mycket kostar det att åka taxi till det här hotellet? → แท็กซี่ไปที่โรงแรมนี้ราคาเท่าไร? → Bu otele taksi ne kadar? → Đi taxi đến khách sạn này mất bao nhiêu tiền? → 乘出租车到这家酒店要多少钱？
• É cobrada alguma taxa pelo serviço? (Portugal)
  Tem alguma tarifa pelo serviço? (Brasil) → هَلْ هُناكَ أُجْرَةٌ لِلخِدْمَةِ؟ → Musí se za tuhle službu platit? → Koster det noget? → Kostet der Service etwas? → Υπάρχει χρέωση για την υπηρεσία; → Is there a charge for the service? → ¿Cobran por el servicio? → Onko palvelu maksullinen? → Le service est payant ? → Plaća li se ta usluga? → Bisogna pagare per il servizio? → サービスに料金がかかりますか？ → 서비스 요금이 있나요? → Moet ik betalen voor de service? → Koster det noe? → Czy ta usługa jest płatna? → Эта услуга платная? → Kostar den här tjänsten något? → มีค่าบริการหรือไม่? → Ücret ödemem gerekiyor mu? → Dịch vụ này có mất tiền không? → 这是收费服务吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009