taxa

Taxa

,
f.
Regulamento sôbre o preço de gêneros ou mercadorias.
Preço, conforme aos regulamentos.
Imposto.
Fig.
Termo, limite.
(De taxar)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

taxa

Prozent, Zins, Gebührfee, rate, percent, percentage, dutyأُجْرَةpoplatekgebyrαμοιβήhonorarios, preciomaksufraispristojbatariffa料金요금kostengebyropłataвознаграждениеavgiftค่าธรรมเนียมücretlệ phí费 ('taʃɐ)
nome feminino

1. imposto a pagar pela compra de um produto ou serviço taxe feminino

2. percentagem taux masculino
percentagem a pagar pela troca de dinheiro taux de change
percentagem de rendimento do capital taux d'intérêt

3. relação entre o número de habitantes e os nascimentos/ mortos taux de natalité / mortalité

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Há alguma taxa de reserva a pagar? (Portugal)
  Tem alguma taxa de reserva para pagar? (Brasil) → هَلْ يَجِبُ دَفْعُ رُسُومٍ للحَجْزِ؟ → Musí se platit rezervační poplatek? → Er der et reservationsgebyr? → Muss ich eine Buchungsgebühr zahlen? → Πρέπει να πληρώσω προμήθεια κράτησης; → Is there a booking fee to pay? → ¿Hay que pagar por hacer la reserva? → Meneekö siitä varausmaksu? → Il faut payer la réservation ? → Plaća li se naknada za rezervaciju? → Bisogna pagare un sovrapprezzo per la prenotazione? → 予約料金がかかりますか？ → 예매 비용이 있나요? → Moet ik reserveringskosten betalen? → Kommer det ekspedisjonsgebyr i tillegg? → Czy obowiązuje opłata za rezerwację? → Нужно ли платить за бронирование? → Utgår bokningsavgift? → ต้องจ่ายค่าจองหรือไม่? → Yer ayırtmak için ücret ödemek gerekiyor mu? → Có phải trả phí đặt chỗ không? → 需要付手续费吗？
• Tem despesas de reserva? (Portugal)
  Tem alguma taxa de reserva? (Brasil) → هَلْ توجَدُ أُجْرَةٌ لِلحَجْزِ؟ → Musí se platit manipulační poplatek? → Er der et reservationsgebyr? → Muss ich eine Buchungsgebühr zahlen? → Υπάρχει προμήθεια για την κράτηση; → Is there a booking fee? → ¿Cobran por hacer una reserva? → Veloitetaanko varausmaksu? → Il y a des frais de réservation ? → Postoji li naknada za rezervaciju? → Bisogna pagare un supplemento per la prenotazione? → 予約料がかかりますか？ → 예약 비용이 있나요? → Worden er reserveringskosten berekend? → Er det et bestillingsgebyr? → Czy jest jakaś opłata za rezerwację? → Берется ли дополнительная оплата за резервирование? → Utgår bokningsavgift? → มีค่าจองหรือไม่? → Yer ayırtmak için ayrıca bir ücret ödeyecek miyim? → Có phí đặt chỗ không? → 需要收取订票费吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009