tinta

Tinta

,
f.
Líquido de qualquer côr, para escrever, imprimir ou tingir.
Vestígio.
Pequena dose.
Tintura ou laivo.
Matiz.
*
Casta de uva, o mesmo que sousão.
* Açor.
As partes pudendas da mulhér.
* Fam.
Estar na tinta ou estar nas tintas, não se importar, sêr
indifferente.
(De tinto)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

tinta

Tinte, Farbe, Farbstoffink, paint, dyebläck, färg, färgmedeltinta, pintura, tintepeinture, couleur, encre, teintureحِبْرٌ, دِهَانٌ, صِبْغَةbarva, inkoustblæk, farve, malingβαφή, μελάνι, μπογιάmaali, muste, väriaineboja, tintainchiostro, tintura, verniceインク, ペンキ, 染料염료, 잉크, 페인트inkt, verfblekk, fargestoff, malingatrament, barwnik, farbaкраска, чернилаสี, สีย้อม, หมึกboya, mürekkepmực, sơn, thuốc nhuộm墨, 染料, 涂料мастилоדיו ('tĩtɐ)
nome feminino

líquido de cor para escrever, pintar, tingir encre masculino , peinture feminino , teinture feminino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.