tiro

Tiro

,¹
m.
Acto ou effeito de atirar ou arremessar.
O disparar de uma arma de fogo.
Carga, disparada por arma de fogo.
Explosão.
Distância, que a carga de uma arma de fogo póde vencer: o inimigo
ficava-nos a dois tiros de mosquete.
Lugar, onde se fazem exercícios com arma de fogo.
Fig.
Referência picante.
Remoque.
Expansão; ímpeto.
Tirante, corda com que se atrela um animal a um vehículo.
Acto de puxar carros, (falando-se de cavalgaduras).
Animaes, que puxam um carro.
*
Tiro de coxia, tiro de peça, que, tendo por alvo um navio, o atravessa
de prôa á pôpa ou vice versa.
(De tirar)

---

Tiro

,²
m. Poét.
O mesmo que púrpura.
(Lat. tyrus)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

tiro

shot, shootطَلَقَةvýstřelskudSchussτουφεκιάtirolaukaustirpucanjcolpo発砲발사schotskuddstrzałвыстрелskottการยิงateşphát bắn开枪 ('tiru)
nome masculino

1. explosão de arma de fogo, disparo tir masculino , coup masculino de feu

2. disparar sobre algo de preciso tir à la cible

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.