vez

Vez

,
f.
Termo, com que se indica um facto na sua unidade ou na sua repetição:
enganou-se uma vez.
Ensejo, occasião: para outra vez, falaremos.
Turno; alternativa.
Reciprocidade.
Quinhão.
(Lat. vicis)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

vez

Kette, Mal, Reihe, Reihenfolge, Tourtime, turn, file, line, occasion, rank, row, go, opportunityfois, rangéetiempotempoвремяtijdczasвреме时间時間častid時間시간tidเวลา (veʃ)
nome feminino plural vezes ('vezəʃ)

1. momento, ocasião fois feminino
ocasionalmente parfois/ des fois
para sempre une fois pour toutes
de quando em quando de temps en temps
em lugar de au lieu /à la place de

2. turno tour masculino
um a seguir ao outro à tour de rôle
deixar passar o seu turno laisser passer son tour

3. sinal de multiplicação fois

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.