alguns

Traduções

alguns

ein paar, einige, einiger, einiges, etliche, manche

alguns

some, any, couple, a few

alguns

بَعْض, بَعْضُ

alguns

nějaký, pár

alguns

nogle, par

alguns

δύο, κάποιοι

alguns

algunos, par

alguns

jotkut, pari, muutama

alguns

certains, deux ou trois

alguns

nešto, par

alguns

alcuni, paio

alguns

いくらか, 二つ/二人くらい

alguns

둘의, 약간

alguns

een aantal, een paar

alguns

noen, par

alguns

kilka, kilku

alguns

кое-кто, пара

alguns

några, par

alguns

คู่, บางส่วน

alguns

bazı, birkaç

alguns

cặp đôi, một vài người

alguns

两个, 有些

• Pode dar-me alguns trocos, por favor? (Portugal)
  O senhor pode me dar um pouco de troco, por favor? (Brasil) → هَلْ يُـمْكِنُكَ إِعْطَائِي بَعْضَ الْفَكَّةِ مِنْ فَضْلِكَ ؟ → Můžete mi, prosím vás, dát nějaké drobné? → Kan jeg få nogle småpenge? → Könnten Sie mir bitte Kleingeld geben? → Μπορείτε να μου δώσετε μερικά ψιλά, παρακαλώ; → Can you give me some change, please? → ¿Podría darme cambio, por favor? → Voitteko antaa minulle vaihtorahaa? → Vous pouvez me donner de la monnaie, s'il vous plaît ? → Molim vas, možete li mi dati nešto sitniša? → Mi può dare degli spiccioli, per favore? → 小銭をいくらかいただけますか？ → 잔돈 좀 바꿔 주시겠어요? → Kunt u me alstublieft wat muntgeld geven? → Kan du gi meg noen småpenger? → Czy mogę prosić o drobne? → Вы не могли бы дать мне мелкие деньги? → Skulle ni kunna ge mig lite växel, tack? → คุณให้เงินทอนฉันได้ไหม? → Biraz bozuk para verebilir misiniz? → Bạn có thể cho tôi xin ít tiền lẻ không? → 请找我一点零钱

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009