registro

nome masculino

1. anotação de um fato o registro de um acontecimento o registro de um nome

2. certidão de nascimento um registro de nascimento

3. torneira que controla um encanamento abrir o registro

4. linguistics variante referente ao contexto em que se fala, estilo registro informal

Registro

,
m. (e der.)
(V. registo, etc.)
(Do lat. hyp. regestulum)

Traduções

registro

record, register, account book, entry

registro

registro, documentazione, registrazione

registro

دُخُول, سِجِلّ

registro

registrace, rejstřík, záznam

registro

optegnelse, register, registrering

registro

Aufzeichnung, Eintragung, Register

registro

εγγραφή, καταχώριση, μητρώο

registro

inscripción, registro

registro

asiakirja, kirjaaminen, rekisteri

registro

inscription, note, registre

registro

prijava, registar, spis

registro

登録, 登録簿, 記録

registro

기록, 등록

registro

inzending, register, verslag

registro

journal, register, registrering

registro

rejestr, wejście, zapis

registro

вступительное задание, журнал, запись

registro

การขึ้นทะเบียน, การบันทึก, ทะเบียน

registro

kayıt

registro

ghi tên thi đấu, hồ sơ, sổ sách

registro

登记, 登记簿, 记录

Onde faço o registo? (Portugal)
Onde eu faço o registro? (Brasil) → أَيْنَ أُسَجِّلُ؟ → Kde se mám zaregistrovat? → Hvor tilmelder jeg mig? → Wo muss ich mich anmelden? → Where do I register? → ¿Dónde tengo que inscribirme? → Missä voin rekisteröityä? → Je m'inscris où ? → Gdje se mogu prijaviti? → Dove mi registro? → 어디에 서명하죠? → Waar kan ik me registreren? → Hvor registrerer jeg meg? → Gdzie mam się zarejestrować? → Var anmäler jag mig? → Nereye yazılacağım? → Tôi đăng ký ở đâu? → 在哪儿登记？