sozinho

Traduções

sozinho

(sɔ'ziɲu)

sozinha

allein, alleinig, bloß, einzigalone, only, sole, solitaryúnico, soloseulوَحِيدsámaleneμόνοςyksinsamsoloただ一人の홀로alleenalenesamotnyодинокийensamโดยลำพังyalnızmột mình单独的самלבד (sɔ'ziɲɐ)
adjectivo

1. que não tem companhia seul/seule

2. que faz algo para/ por si tout seul

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Estou aqui sozinho (Portugal)
  Eu estou aqui sozinho (Brasil) → أَنا هُنا بِـمُفْرَدِي → Jsem tu sám → Jeg er her alene → Ich bin allein hier → Έχω έρθει μόνος μου → I'm here on my own → He venido solo → Olen täällä yksin → Je suis venu seul → Ja sam ovdje sam → Sono qui da solo → 私は一人で来ています → 혼자 여기 왔어요 → Ik ben hier alleen → Jeg er her alene → Jestem tu sam → Я здесь один → Jag är här själv → ฉันมาที่นี่คนเดียว → Tek başıma geldim → Tôi ở đây một mình → 我是独自一人来这里的
• Ando a viajar sozinho (Portugal)
  Eu estou viajando sozinho (Brasil) → أَنا أُسَافِرُ بِـمُفْرَدي → Cestuji sam → Jeg rejser alene → Ich reise allein → Ταξιδεύω μόνος → I'm travelling alone → Viajo solo → Matkustan yksin → Je voyage seul → Putujem sam → Viaggio da solo → 私は一人で旅行しています → 혼자 여행하고 있어요 → Ik reis alleen → Jeg reiser alene → Podróżuję samotnie → Я путешествую один → Jag reser ensam → ฉันเดินทางคนเดียว → Tek başıma seyahat ediyorum → Tôi đang đi du lịch một mình → 我独自一人旅游

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009