trazer

Trazer

,
v. t.
Conduzir.
Transportar para cá.
Dirigir, commandar.
Causar, importar: trazer damno.
Vestir, usar: trazer calças brancas.
Têr, exhibir: traz aspecto de doente.
Communicar.
Derivar.
Herdar; receber de antepassados.
Manusear.
Fazer referência a.
Offertar: trago-lhe aqui uma lembrança.
Tratar; conter: êste livro traz uma história.
Fazer menção de, (falando-se de escritores ou das suas obras):
o Vieira traz muitos termos, de origem brasílica. Os «Lusíadas»
trazem referências à flora africana
.
(Ant. trager, do lat. trahere)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

trazer

bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringenbring, fetch, endue, wearapporter, amenerيَجيء بِpřinéstbringeφέρνωtraertuodadonijetiportare持ってくる가져오다brengenta medprzynieśćприноситьhämtaนำมาgetirmekmang lại带来להביא (trɐ'zer)
verbo transitivo
1. levar consigo para algum lado
2. vir acompanhado de
3. vestir
4. dar, ocasionar
5. causar
6. fazer recordar
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Isenção de Responsabilidade
Todo o conteúdo deste site, incluindo o dicionário, léxico, literatura, geografia, e outros dados de referência é somente para fins de informação. Estas informações não devem ser consideradas completas, atualizadas, e nem têm a intenção de serem usadas no lugar de uma visita, consulta ou conselho de um profissional legal, médico ou outro.