abertura

Léxico

abertura: início, introdução, franqueza, orifício, preâmbulo, exórdio, buraco, rombo, brecha, sinceridade, lisura, abertura, lhaneza, fenda

Traduções

abertura Loch, Öffnung, Rachen, Schlund aperture, hole, jaws, maw, opening, crack, gap gouffre, gueule, ouverture ثقب otvor åbning άνοιγμα apertura aukko otvor apertura 開口部 구멍 opening åpning otwór отверстие öppning ช่อง açıklık lỗ hổng 光圈

subst f abertura [ɐbər'turɐ]

1 acção ou resultado de abrir ouverture

A abertura da loja é às 9 horas. L'ouverture du magasin est à 9 heures.

2 qq fresta que permite a passagem ouverture

uma abertura na parede une ouverture dans le mur

3 o momento inicial de qq coisa ouverture

a abertura da ópera Aida l'ouverture de l'opéra Aïda

4 acto de inauguração ouverture

a abertura do museu l'ouverture du musée

5 capacidade de apreensão de novas ideias ouverture

abertura de espírito ouverture d'esprit