agarrar

Agarrar

,
v. t.
Segurar com garra.
Prender.
Apanhar.
(De garra)
Traduções

agarrar

grasp, clasp, cling, pounce, seize, grab, hold on, snatchيَخْتَطِفُ, يَقْبِضُ, يَقْبِضُ عَلَى, يَنْتَظِرُdržet se, popadnout, uchopitfatte, gribe, holde fast i, snuppeergreifen, festhalten, schnappenαρπάζω, γραπώνω, προσκολλώμαιagarrar, agarrarse, arrebatarpidellä kiinni, saada ote jostakin, siepata, tarttuaattraper, patienter, saisirčvrsto držati, držati, ugrabiti, zgrabitiafferrare, aspettare, strappareしっかりつかまる, しっかりつかむ, ひったくる, ひっつかむ꽉 잡고 있다, 낚아채다, 붙잡다, 움켜잡다grijpen, rukken, vasthoudenfatte, gripe, holde fast, snappe(s)chwycić, porwać, trzymać sięхватать, держать(ся), схватитьfatta, hålla fast, stjäla, ta tag iคว้า, จับฉวย, ยึดแน่นkapmak, kavramak, tutunmakgiật lấy, nắm chặt, tóm抓住, 抢夺, 攫取 (ɐgɐ'ʀar)
verbo transitivo
1. apanhar e segurar na mão
2. aproveitar
não deixar fugir