agudo

(redirecionado de aguda)

Agudo

,
adj.
Terminado em ponta ou gume.
Fino; penetrante.
Fig.
Sagaz.
*
O mesmo que ácido. Cf. Leal Conselheiro, in Cortesão, Subsíd.
* Ant.
Irado; exasperado. Cf. Port. Mon. Hist., Script., 281.
(Lat. acutus)
Traduções

agudo

(ɐ'gudu)

aguda

akut, scharf, heftig, hitzig, schrillen, spitzacute, sharp, piercing, shrillagudo, intensoacerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, coupant, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif, intenseواخِز, الحادprudký, akutnískarp, akutκοφτερός, οξείαteräväoštarlancinante, acuta激しい, 急性날카로운, 급성scherp, acutekraftigostry, Ostraрезкий, острыйstark, akutฉับพลันkeskinrõ rệt尖锐的, 急性остра急性 (ɐ'gudɐ)
adjectivo
1. bicudo, que termina em ponta
2. intenso
3. som alto e fino
4. com uma evolução rápida e forte (doença)
5. gramática com acento tónico na última sílaba
6. figurativo apurado, perspicaz