alcançar

Léxico

alcançar: perceber, saber, entender, obter, conseguir, depreender, inferir, compreender, alcançar

Traduções

alcançar erlangen, erreichen, erzielen, reichen, verstehen, aufholen accomplish, achieve, attain, get, reach, catch up skaffe, indhente, nå, opnå llegar, alcanzar, lograr saavuttaa, saada kiinni, saapua atteindre, aboutir, parvenir, remporter, accomplir, rattraper raggiungere bereiken, inhalen osiągać, dojść, osiągnąć, złapać достичь, достигать, схватить يَبْلُغ, يُحقِق, ينتزع dorazit, dosáhnout, zaplést (se) επιτυγχάνω, προφταίνω, φτάνω dohvatiti, dostići, postići 着く, 追いつく, 達成する 달성하다, (...에) 닿다, 따라잡다 nå igjen, oppnå, strekke hinna ifatt, sträcka, uppnå ไปถึง, ตามทัน, ประสบผลสำเร็จ başarmak, ortasında kalmak, ulaşmak đạt được, đuổi kịp, tới 到达, 实现, 追上

v t alcançar [alkɐ̃'sar]

1 atingir um objectivo atteindre, arriver à

Ele alcançou uma boa posição. Il est arrivé à un bon poste.

2 chegar ao pé de alguém rattraper

Ela correu e alcançou-me. Elle a couru et m'a rattrapé.

3 apanhar qq coisa attraper

Alcança-me a vassoura, por favor. Attrape le balai pour moi, s'il te plaît.