algum

Léxico

algum: qualquer

Traduções

algum ein, ein gewisser, einer, einige, einiger, einiges, irgend einer, irgendein, irgendwelch, irgendwer, jemand a, any, anybody, one, some, some kind of, some one, somebody alguno, unos quelconque, quelques بعض nějaký nogle ορισμένος joku neki qualche いくらかの 어떤 sommige litt av en jakieś некоторый ganska เล็กน้อย bazı nào đó 一些的

pron indef algum, alguma (alguns [al'gũʃ] pl; algumas [al'gumɐʃ]) [al'gű, al'gumɐ]

1 um de entre vários l'un

Algum de vocês quer vir? L'un d'entre vous veut-il venir ?

2 uma quantidade indeterminada quelque, un peu

Vou ficar aqui algum tempo. Je vais rester quelque temps.

Ainda resta algum café? Reste-t-il un peu de café ?

subst f alguma asneira, disparate barbarisme

Fizeste alguma! Mereces um castigo. Tu as fait une bêtise. Tu mérites une punition.