ameaçar

ameaçar bedrohen, bevorstehen, dräuhen, drohen menace, threaten amenaçar amenazar menacer, gronder minacciare يُهَدِد vyhrožovat true απειλώ uhata prijetiti 脅す 위협하다 dreigen true zagrozić угрожать hota ขู่เข็ญ tehdit etmek đe dọa 威胁 威脅 לאיים

v t ameaçar [ɐmjɐ'sar]

1 dar sinal que se vai fazer algo mau menacer

Ele ameaçou denunciá-lo à polícia. Il l'a menacé de le dénoncer à la police.

2 anunciar algo mau annoncer

As nuvens ameaçam chuva. Les nuages annoncent de la pluie.

v int ameaçar estar quase a acontecer menacer

A guerra ameaça. La guerre menace.