antes

antes früher, zuvor, davor, vor ahead, formerly, previously, before, rather auparavant, devant, avant أمام před, předtím før προ, προηγουμένως antes, antes de aiemmin, ennen ispred, ranije prima ･･･の前に, 以前に ...전에, 앞에 voor, vroeger før przed, wcześniej перед, прежде före ก่อน, ก่อนที่ önceden, önünde trước 以前, 在...之前

adv antes ['ɐ̃təʃ]

1 há muito tempo autrefois

Agora já não é como antes. Maintenant, ce n'est plus comme avant.

2 mais cedo, primeiro avant

Eu cheguei antes dela. Je suis arrivé avant elle.

3 de preferência de préférence

Ela quer sair, mas eu antes quero ler. Elle veut sortir, moi je veux plutôt lire.

antes de
primeiro que avant que

chegar antes de outra pessoa arriver avant une autre personne

antes de tudo
em primeiro lugar à la tête de, en tête de

Antes de tudo, vou descansar. Avant tout, je vais me reposer.

antes que primeiro que (Note: seguido de conjuntivo) avant que

Saí antes que viesses. Je suis sorti avant que tu viennes.