arder

Arder

,
v. i.
Estar em chamma: a lenha arde.
Inflammar-se.
Exaltar-se.
Têr grande calor.
Sentir desejo vehemente.
Brilhar: o Sol arde.
Têr sabor acre.
Sêr devastado.
Grassar.
Desbaratar-se: toda a riqueza ardeu.
* V. t.
Queimar, abrasar: «torva a feição lhe arde as entranhas.» Filinto,
XI, 236
* Prov. extrem.
Gafar-se (a azeitona madura).
(Lat. ardere)
Traduções

arder

brennen, glühen, verbrennenburn, flame, glow, glow with heatarder, flamber, brûlerيَحْرق, حرقhořetbrændeκαίωarder, quemarpolttaagorjetibruciare燃やす...을 불태우다, 굽기brandenbrenneoparzyćгоретьbrännaไหม้ เผาไหม้yakmakđốt cháy (ɐr'der)
verbo intransitivo
1. queimar-se
2. ter sabor picante
3. sentir calor
4. desejar muito