arrancar

arrancar abpflügen, abräumen, abreißen, anlaufen, entziehen, fortnehmen, losreißen, pflücken, wegnehmen, entreißen abstract, pick, pluck, start running, take away, tear off, tear, wrench cueillir, démarrer, ôter, partir, retrancher, déchirer يُحَرِف prudce trhnout forvride στραμπουλώ arrancar vääntää iščupati strappare ねじる 비틀다 wringen vri szarpnąć выкручивать rycka ดึงและบิดอย่างแรง burmak vặn mạnh 猛扭

v t arrancar [ɐʀɐ̃'kar]

1 tirar com força, desenraizar arracher

arrancar um dente arracher une dent

arrancar uma árvore arracher un arbre

2 separar dissocier

arrancar as folhas uma a uma arracher les feuilles une à une

3 obter à força arracher

arrancar uma informação arracher une information

v int arrancar

1 pôr-se em movimento démarrer

o carro arrancou la voiture a démarré

2 ter início commencer

o processo arrancou le processus a démarré