arranhar

Arranhar

,
v. t.
Ferir levemente com as unhas ou com a ponta de algum instrumento.
Tocar mal (um instrumento).
Conhecer pouco (uma língua, uma disciplina).
V. i.
Sêr áspero.
(Cp. arañar)
Léxico

arranhar:

escorcharescoriar,
Traduções

arranhar

kratzen, radieren, ritzen, schaben, schrapenscratch, claw, graze, scraperascar, arañar, rayargriffer, gratter, égratignerيَخْدِشُpoškrábat, škrábatklø, riveγδέρνω, γρατζουνίζωraapaista, raapiačešati, ogrebatigraffiare・・・に引っかき傷をつける, 引っ掻く, スクラッチ긁다, 스크래치krabben, krassenklore, skrapepodrapaćцарапатьrepa, riva, Scratchเกา, ขีดข่วน ขูดขีดçizmeklàm xước, làm xước da, 擦伤 (ɐʀɐ'ɲar)
verbo transitivo
1. ferir a pele com as unhas ou objecto pontiagudo
2. fazer um risco em algo
3. figurativo ter poucos conhecimentos