assumir (redirecionado de assumir-se)

assumir assume يَفْتَرِض předpokládat antage annehmen υποθέτω suponer olettaa présumer poprimiti presumere 想定する 가정하다 aannemen anta przypuścić принимать anta ทึกทักเอา varsaymak giả thiết 假定

v t assumir [ɐsu'mir]

1 aceitar uma responsabilidade assumer

assumir um cargo de direcção assumer une charge de direction

2 admitir qq coisa assumer

Ele assumiu os erros cometidos. Il a assumé les erreurs commises.

3 revelar, declarar assumer

Ele assumiu a sua homossexualidade. Il a assumé son homosexualité.

v pron assumir-se [ɐsu'mirsə] revelar-se, declarar-se reconnaître

assumir-se como autor do crime reconnaître être l'auteur du crime