atravessar

Léxico

atravessar: terçar, cruzar, galgar, encruzar, passar, transpor

Traduções

atravessar cross, experience, live through, survive, cut kreuzen abattre, parcourir, traverser

v t atravessar [ɐtrɐvə'sar]

1 transpor, passar traverser

atravessar a rua traverser la rue

2 passar através de traverser

A luz atravessou os vidros. La lumière traverse les vitres.

3 sofrer, suportar passer

atravessar um mau bocado passer un mauvais moment, traverser une mauvaise passe

v pron atravessar-se [ɐtrɐvə'sarsə]

1 pôr-se à largura de se mettre en travers de

O carro atravessou-se na rua. La voiture s'est mise en travers de la rue.

2 meter-se, pôr-se à frente de se mettre en travers de

atravessar-se no caminho de alguém se mettre en travers du chemin de qqn