brincar

Léxico

brincar: trebelhar, recrear, divertir, folgar, galhofar, entreter, distrair

Traduções

brincar scherzen, sich vergnügen, spielen, blödeln enjoy oneself, have a good time, jest, joke, play, kid badiner, jouer, représenter, blaguer, faire une blague يَخدَع, يمزح udělat (si) legraci, vtipkovat fortælle vittigheder, lave sjov αστειεύομαι, πειράζω bromear pilailla, vitsailla šaliti se scherzare ヤギが子を産む, 冗談を言う 놀리다, 농담하다 grappen maken, plagen narre, spøke stroić sobie żarty, zażartować дурачить, шутить skämta, skoja พูดตลก, ล้อเล่น şaka yapmak lừa phỉnh, nói đùa 开玩笑

v int brincar [brĩ'kar]

1 jogar, divertir-se s'amuser

As crianças estão a brincar na areia. Les enfants s'amusent dans le sable.

2 dizer piadas plaisanter

Ela está a brincar contigo. Elle se moque de toi.

3 não levar as coisas a sério plaisanter

Ela leva a vida a brincar. Elle passe sa vie à plaisanter.