burro


Pesquisas relacionadas com burro: Jumento

Burro

,1
m.
Quadrúpede, do mesmo gênero que o cavallo, mas menos corpulento,
e com as orelhas mais compridas e crina curta.
Fig.
Indivíduo estúpido, ou teimoso.
Burrice.
Pontalete, que mantém a posição horizontal de um carro.
Triângulo de pau, ou cavallete, em que se prende a madeira que há
de serrar-se.
Versão literal de autor clássico, para uso de estudantes.
Jogo de cartas para crianças.
Náut.
Cabo da vêrga de mezena.
Prov.
Divisória das leiras de um batalhão. (Colhido em Turquel)
*
Instrumento de corticeiro, com que se aparam as arestas dos quadrados
de cortiça.
* Prov.
Engenho, para tirar água de poços ou rios, por meio de balde.
* Prov. dur.
Vergôntea delgada de videira, saída de um tronco que se cortou rente
da terra, e coberta de terra depois, deixando-se-lhe apenas de fóra um
ou dois olhos, para criar raizes e transformar-se em barbado.
* Prov. beir. e trasm.
Trasfogueiro, pequeno tronco, a que se encostam os cavacos, que ardem
na lareira.
* Náut.
Pequeno motor auxiliar.
* Prov. trasm.
Espécie de banco de cardador.
* Prov.
Banco rústico, de pernadas de azinheiro, junto da chaminé.
Adj.
Asnático, estúpido.
* T. de Lisbôa.
Diz-se de uma espécie de tijolo, o mesmo que lambaz.
* Prov.
Diz-se de uma espécie de pero esbranquiçado.
(Lat. burrus, ruívo)

Burro

,2
m.
Nome que, em alguns pontos do país, se dá a um grande crustáceo de
fórma de caranguejo.

Burro

,3
adj. Prov. alg.
Diz-se de uma espécie de milho amarelo, muito desenvolvido em fôlha
e grão.
(Cp. zaburro)
Traduções

burro

('buʀu)
nome masculino
1. animal parecido com o cavalo
2. pejorativo estúpido

burro


burra

Eseldonkey, assburroåsnaâne, baudetحِمارoselæselγάιδαροςaasimagaracasinoロバ당나귀ezeleselosiołосел, ишак, осёлลาeşekcon lừa毛驴, задник ('buʀɐ)
adjectivo
estúpido