cabo

Cabo

,1 m. Chefe, caudilho, cabeça. Elevação de terra que, em fórma de ponta, entra pelo mar. Fim, lugar extremo. Cabo de guerra, antigo official superior do exército. Cabo de esquadra, extinta graduação inferior, na milícia. Razões de cabo de esquadra, razões disparatadas. (Do lat. caput)

Cabo

,2
m.
Tudo que prende qualquer coisa ou tudo aquillo por onde qualquer coisa
se segura: o cabo da vassoira.
Cauda.
Cada uma das cordas mais ou menos grossas, que se empregam nos navios.
*
Feixe de fios metállicos, para transmissão de telegrammas.
(Do lat. capulus)

Cabo

,3
m.
Lugar em que uma pessóa ou coisa cabe ou está: venha aqui para o
meu cabo
.
* Ant.
Por seu cabo, por sua vez, por seu turno.
(De caber)
Traduções

cabo

('kabu)
nome masculino
1. parte por onde se pega num utensílio
2. fim, extremidade
ao fim de
destruir
fazer até ao fim
3. ponta de terra que entra pelo mar

cabo

Kabel, Griff, Gefäß, Handhabe, Heft, Knauf, Korporal, Stiel, Unteroffizier, Kapcable, corporal, handle, cord, knobcable, asacâble, poignéeكابِل, مِقْبَضkabel, rukojeťhåndtag, kabelκαλώδιο, χειρολαβήkaapeli, kädensijadrška, kabelcavo, manicoケーブル, ハンドル손잡이, 케이블hendel, kabelhåndtak, ledningkabel, uchwytкабель, ручка, рядовойhandtag, sladdด้าม, สายเคเบิลkablo, kolcáp, tay cầm手柄, 电缆кабелכבל
nome masculino
escalão militar