com

com in Begleitung von, mit, um, zusammen mit, zuzüglich, abstellen, airbrushen at, by, on, together with, upon, with, to με à, en, avec مع s med con kanssa s con ･･･と一緒に …과 함께 met med z с med ร่วมกับ ile với 以 с עם

prep com [kõ]

1 na companhia de avec

passear com a família se promener avec sa famille

2 que tem avec

um casaco com capuz un manteau avec capuchon

uma casa com piscina une maison avec piscine

3 indica a causa de

Ele constipou-se com o frio. Il s'est enrhumé avec le froid.

4 indica uma relação avec, de, contre

sonhar com alguém rêver de qqn

estar zangado com alguém être fâché avec/contre qqn

5 indica o modo avec

receber alguém com alegria recevoir qqn avec joie

estudar com muito esforço étudier avec beaucoup d'efforts

6 indica o meio de, en

trabalhar com uma pá travailler avec une pelle

brincar com uma boneca jouer avec une poupée

7 indica oposição contre

lutar com o mundo lutter contre le monde

lutar com as condições de vida lutter contre les conditions de vie

8 indica conteúdo de, avec

um copo com água un verre d'eau

um saco com compras un sac avec des achats

9 indica simultaneidade avec

As andorinhas chegam com a Primavera. Les hirondelles arrivent avec le printemps.

Com o Verão, chega o calor. Avec l'été la chaleur arrive.