conter

Léxico

conter: sustar, sofrear, moderar

Traduções

conter enthalten, haben comprise, contain, include, encompass contener contenir, renfermer contenere يَحتوى على obsahovat indeholde περιέχω sisältää sadržati 含む 담고 있다 bevatten inneholde zawrzeć содержать innehålla ควบคุม içermek chứa đựng 包含

v t conter [kõ'ter]

1 incluir contenir

Esta caixa contem garrafas. Ce carton contient des bouteilles.

2 reter, deter retenir, arrêter

conter o avanço das tropas arrêter l’avance des troupes

3 dominar, controlar contenir

conter o choro contenir ses pleurs

conter a raiva contenir sa rage

v pron conter-se [kõ'tersə] controlar-se se modérer

conter-se para não rir se retenir pour ne pas rire