desfazer

Desfazer

,
v. t.
Alterar a fórma de, substituindo-a por outra.
Desorganizar.
Desmanchar: desfazer um andaime.
Partir em pedaços: desfazer um casaco.
Destruir.
Dissolver: desfazer uma associação.
Annullar: desfazer um contrato.
Resolver.
Derrotar.
Malbaratar.
Desvanecer.
Abater.
Livrar.
Desgastar.
Refutar: desfazer argumentos.
V. i.
Amesquinhar alguém; dirigir motejos.
V. p.
Desapossar-se, largar do seu poder: desfazer-se de um cavallo.
*
Desencadear-se; tornar-se copioso, violento.
(De des… + fazer)
Traduções

desfazer

undo, disrupt, dissolve, unmake, unravel, unpackdéfaire, déballerيُفَرِّغُ مَحْتَوَيَات, يَفُكُّrozepnout, vybalitåbne, pakke udaufmachen, auspackenξεκουμπώνω, ξεπακετάρωdeshacer, desempacar el equipaje, deshacer el equipajeaukaista, purkaa laukkuotkopčati, raspakiratidisfare, disfare le valigieほどく, 荷を解く원상태로 돌리다, (짐을) 풀다losmaken, uitpakkenåpne, pakke utodpiąć, rozpakowaćотменять, распаковыватьgöra ogjord, packa uppเอาของออก, แก้açmak, boşaltmakdỡ đồ, hủy打开行李包, 松开, 撤消 (dəʃfɐ'zer)
verbo transitivo
destruir o que estava feito, desmanchar