dispor

Dispor

,
v. t.
Pôr methodicamente, collocar por ordem.
Arrumar em lugar apropriado: dispor a mobília de uma casa.
Coordenar.
Graduar.
Subdividir.
Marcar.
Apropriar.
Determinar: dispor a execução de um serviço.
Planear.
Preparar: dispor as malas para a viagem.
Enfeitar com.
Incitar.
Persuadir.
Acommodar.
Dirigir, encaminhar.
Habituar.
Educar.
Transplantar: dispor cebolinho.
V. i.
Usar livremente: eu disponho do meu cavallo.
Alienar bens: dispôs, em vida, de quanto tinha.
Têr a posse.
Sêr senhor.
Têr influência: dispor de muitos eleitores.
Dar applicação.
Decidir.
Dar ordens.
Fazer uso, utilizar-se.
Prescindir.
Fazer cedência.
Têr para dar ou emprestar.
V. p.
Estar prompto ou resolvído: dispor-se a trabalhar.
Preparar-se.
Formar plano.
Resolver-se.
Applicar-se.
Têr desejo ou vontade.
M.
Disposição: estou sempre ao seu dispor.
Talante.
Arbítrio.
(Do lat. disponere)
Traduções

dispor

(dəʃ'por)
verbo transitivo
arranjar

dispor

anorden, arrangieren, einrichten, ordnen, veranstaltenadjust, arrange, fix up, put rightaccommoder, arranger, disposerมีhebbenиметьmiećיש
verbo intransitivo