encaixar (redirecionado de encaixar-se)

encaixar embed, box, encase, engage, fit, groove, fit in يَتلائَم مع najít (si) čas pro passe ind passen προσαρμόζομαι caber mahduttaa s’adapter uklopiti se trovarsi bene 組み込む 들어맞다 aanpassen aan (zich) passe inn wstawić приспосабливаться passa in บรรจุลงใน uymak ăn khớp 装配好

v t encaixar [ẽkaj'ʃar]

1 fazer entrar um objecto noutro emboîter

encaixar as peças emboîter des pièces

2 inserir entre pessoas ou coisas insérer, introduire

encaixar os quadros na exposição insérer les tableaux dans l'exposition

v pron encaixar-se [ẽkaj'ʃarsə]

1 entrar um no outro s'emboîter

as peças encaixam-se bem les pièces s'emboîtent

2 inserir-se entre pessoas ou coisas s'introduire

encaixar-se numa festa s'introduire dans une fête