espírito

Espírito

,
m.
Substância incorpórea e intelligente.
Alma.
Sêr humano: Camões foi espírito superior.
Entidade sobrenatural, como os anjos e os demónios.
Ente imaginário, como os duendes: tem mêdo dos espíritos.
Pessôa distinta, esclarecida.
Vida.
Ânimo.
Sôpro.
Intelligência.
Finura, subtileza.
Graça, engenho: homem de espírito.
Imaginação.
Tendência: o espírito de revolta.
Essência, ideia predominante.
Opiniões.
Líquido, obtido pela destillação.
Álcool.
Pl.
Corpúsculos, a que se attribuía a faculdade de levar a vida e o
sentimento aos diversos pontos do organismo animal.
* Espir.
Seres intelligentes da criação, que povôam o universo,
independentemente da vida material, e que constituem o mundo invisível.
(Lat. spiritus)
Traduções

espírito

Geist, Seele, Gemüt, Geniusspirit, soul, wit, ghostanima, spiritoanimadušaψυχή, πνεύμαesprit, âmeرُوحduševnoåndespírituhenkiduh精神정신geeståndduchдушаandeวิญญาณruhtinh thần精神精神дух (əʃ'piritu)
nome masculino
1. pensamento
2. forma de pensar
3. ter piada, vivacidade
4. fantasma