ferver

Ferver

,
v. t.
Cozer em água fervente ou noutro líquido em ebullição.
Produzir ebullição em.
V. i.
Estar em ebullição.
Queimar, como a água que ferve.
Agitar-se.
Saír em cachão.
Apparecer em grande número.
Arder, excitar-se: ferver com raiva.
Sentir paixão.
*
Ferver o sangue a alguém, impacientar-se.
(Lat. fervere)
Traduções

ferver

(fər'ver)
verbo intransitivo
1. estar em ebulição
2. figurativo estar impaciente, irritado

ferver

kochen, sieden, brausen, wallenboilيغلي, يَسْلُقُ, يَغْليbolikiehua, keittääsjóðabollire, lessareferverewrzeć, ugotować się, zagotować sięкипеть, варитьvrieťkokaкипiтиbouillir, faire bouillirvařit, vařit sekogeβράζωhervir, cocerkipjeti, kuhati沸かす, 沸騰する...을 끓이다, 끓다kokenkokeต้ม, ทำให้เดือดkaynamak, kaynatmakđun sôi, sôi沸腾, 煮沸
verbo transitivo
cozer num líquido em ebulição