força

força Gewalt, Kraft, Stärke force, strength, vigour, power, stress fuerza, potencia force, puissance قوة, قوة عسكرية síla styrke ισχύς, σθένος vahvuus, voima sila, snaga forza 力, 強さ 힘 macht, sterkte styrke siła сила styrka กำลัง, ความเข้มแข็ง güç lực, sức lực 力量, 实力

subst f força ['forsɐ]

1 capacidade física force

ter muita força avoir beaucoup de force

2 grau de intensidade force

a força do ódio la force de la haine

3 violência force

usar a força employer la force

4 grande capacidade moral force

uma grande força de vontade une grande force de volonté

com toda a força
muito fortemente de toutes ses forces

empurrar com toda a força pousser de toutes ses forces

à força
com violência de force

entrar algures à força entrer qq part de force

forças armadas
conjunto do poder militar les forces armées

as forças armadas de um país les forces armées d'un pays

à força de
graças aos esforços repetidos à force de

À força de estudar, conseguiu passar. À force d'étudier, il a réussi son examen.