garra

Garra

,1 f. Unha aguçada de algumas feras e aves de rapina. Ext. Unhas, dedos, mãos. Pêlo comprido em redor das juntas dos pés dos cavallos. Gavinha. Fig. Tyrannia. * Bras. do N. e t. da Bairrada e Alcanena. Cada uma das extremidades de um coiro, correspondente aos membros deanteiros e traseiros. * T. da Bairrada. Cabedal ou sola ruim. * Pl. Bras. do S. Arreios velhos e grosseiros. * M. Prov. trasm. Cabedal ruim, peludo, que se emprega em tombas, gáspeas, etc.

Garra

,2 f. Acto de garrar.

Garra

,3
adj. f. Prov. trasm.
Diz-se da porca, quando refeita e gorda.
Diz-se da mulher, que não é asseada.
(Do cast. guarra, porca)
Traduções

garra

Klaue, Kralleclaw, grabgarra, zarpagriffeمِخْلَبdrápkloνύχιeläimen kynsikandžaartiglioかぎづめ발톱klauwklopazurкоготьkloกรงเล็บpençevuốt ('gaʀɐ)
nome feminino
1. unha de certos animais
2. ter talento, força