golpe

Golpe

,
m.
Pancada, dada por um corpo arremessado ou caído.
Ferimento, feito por instrumento cortante ou contundente.
Córte.
Acção de cortar ou atalhar uma difficuldade ou um perigo.
Lance; crise.
Gole.
Ímpeto; chofre.
Porção de coisas ou pessôas, que irrompem de uma vez.
*
Peça de ferro ou de outro metal, onde se firma o braço ou tranqueta
da aldrava.
* Gír.
Algibeira.
*
Gatuno de golpe, ladrão hábil, que, aproveitando ajuntamento de
gente ou o descuido de alguém, lhe subtrai o relógio, ou alfinete
de peito.
* Loc. adv.
De golpe, subitamente. Cf. Camillo, Retr. de Ricard., 219 e 270.
(B. lat. colpus)
Traduções

golpe

Schlag, Hieb, Streich, Schnittwundeblow, graftgolpeisku, lyönticoup, balafre, bataille, battage, battementketukancolpoудар一拳 ('gɔlpə)
nome masculino
1. ferimento por meio de corte
2. choque
3. acto de deitar abaixo um governo